STT

Phrases

Meaning

Examples

Translation

1.      

A newly qualified teacher

As a newly qualified teacher at a comprehensive school in Wiltshire, everyday Joe faces the challenges of gaining the respect of a class of 15-year-olds.

 Là một giáo viên mới có bằng cấp tại trường học ở Wiltshire, hàng ngày, Joe phải đối mặt với thử thách dành được sự tôn trọng của các em học sinh 15 tuổi.

2.      

To face the challenges of doing

3.      

To gain the respect of sb

4.      

A tough challenge

Joe, 26, admits that it is a tough challenge but thinks he is winning the battle.

Joe, 26 tuổi, thừa nhận rằng nó là một thử thách khó khăn, nhưng anh ấy tin rằng anh ấy sẽ chiến thắng.

5.      

To win the battle

6.      

To qualify fully

Joe, who teaches English and media studies, and coaches a school football team , will qualify fully in July, pending the results of his lesson assessments.

Joe, dạy Tiếng Anh và Truyền thông, và đào tạo đội bóng đá của trường, sẽ nhận bằng tốt nghiệp/ sẽ tốt nghiệp vào tháng 7 này, đang chờ kết quả đánh giá thực tập dạy học

7.      

To pend the results of his lesson assessments

(formal) as long as he achieves successful results

8.      

To pass this milestone  /ˈmaɪl.stəʊn/

Major life event behind them

With this milestone passed, and the increased financial stability it will bring, Joe will turn his thoughts to buying his first home.

Với việc vượt qua cột mốc quan trọng này, và sự ổn đinh tài chính gia tăng do việc này mang lại, Joe sẽ bắt đầu nghĩ tới việc mua căn nhà đầu tiên.

9.      

To turn your attention/ thoughts/ efforts to something/ somebody

To start to think about, deal with, looking at a particular person, thing or subject instead of what you were thinking about before

10. 

To have a gift for languages

To have a talent for

She has a gift for languages, which brings her to the UN. She wants to make a difference.

Cô ấy có năng khiếu ngôn ngữ, điều này đã đem cô tới UN. Cô muốn tạo nên sự khác biệt.

11. 

To make a difference

12. 

To provide simultaneous translation for somebody

Simultaneous (adj) /ˌsɪm.əlˈteɪ.ni.əs/ = happening or being done exactly at the same time

She lives alone, has no lover, rides a Vespa throughout New York and works all day, providing simultaneous translation for delegates.

Cô ấy sống một mình, độc thân, lái chiếc xe Vespa đi khắp New York và làm việc cả ngày, đi dịch trực tiếp cho các đại biểu.

13. 

To be difficult to pin down

To be hard to fix or place

She has an odd accent, which likes everything else about  her, is difficult to pin down.

Cô ấy có một cách phát âm rất lạ, giống như mọi điều về cô ấy, nó khó đoán định

14. 

To provide no cost entertainment in a car-free setting

Covent Garden’s buskers and jugglers provide no-cost entertainment in a car-free setting, and you’ve always got the chance of being plucked from the crowd to help out with a trick.

Người biểu diễn nghệ thuật và tung hứng của Covent Garden phục vụ giải trí miễn phí tại một nơi cấm ô tô, và bạn luôn có cơ hội được chọn trong đám đông để lên hỗ trợ cho một trò giải trí.

15. 

To get the chance of doing

16. 

To underestimate something

Don’t underestimate the value of London’s public transport as a source of fun, either.

Đừng đánh giá thấp giá trị của phương tiện công cộng tại London khi được coi là một thú vui.

17. 

Another guaranteed source of amusement

The driverless Docklands Light Railway is another guaranteed source of amusement – grab a seat at the front of the train and pretend to be the driver then take a boat back to the centre of town from Greenwich.

Khu Docklands Light Railway không có người lái xe được đảm bào là một nguồn vui khác – chọn một vị trí chỗ ngồi ở đằng trước của tàu và giả vờ là người lái xe rồi đi thuyền về trung tâm thành phố từ Greenwich.

18. 

To grab a seat at the front of the train