I. LÝ THUYẾT
| STT | Phrases | Meaning | Examples | Translation |
| 1. | A pack of dogs, hounds or wolves | Hound /haʊnd/ = a kind of dog used for hunting |
We talk about a pack of dogs, hounds or wolves but a herd of cattle and elephants. |
Chúng ta nói về một đàn (a pack of) chó nhà, một đàn chó săn hoặc đàn chó sói nhưng là một đàn ( a herd of) gia súc và voi. |
| 2. | A herd of cattle and elephants
/hɜːd/ |
|||
| 3. | A swarm of bees/ locusts /ˈləʊ.kəst/ (con châu chấu) /swɔːm/ | We say a swarm of bees/ locusts ( and other flying insects) but we say a flock of birds and also a flock of sheep. | Chúng ta nói một đàn ( a swarm of) ong/ châu chấu (và các loài côn trùng bay khác) nhưng chúng ta nói một đàn (a flock of ) chim và cả một đàn cừu. | |
| 4. | A flock of birds/ sheep | |||
| 5. | A pride of lions
/praɪd/ |
Other more unusual examples include a pride of lions, a shoal or school of fish or sardines, a pod of dolphins or whales, a troop of monkeys or baboons. | Các ví dụ khác khác lạ hơn bao gồm một bầy (a pride of) sư tử hoặc đàn ( a shoal of) cá hoặc một đàn cá mòi, một đàn ( a pod of) cá heo hoặc cá voi, một bầy ( a troop of) khỉ hoặc khỉ đầu chó. | |
| 6. | A shoal /ʃəʊl/ or school of fish or sardines | |||
| 7. | A pod of dolphins or whales | |||
| 8. | A troop of monkeys or baboons
/truːp/ |
Baboon /bəˈbuːn/ = a kind of large monkey | ||
| 9. | A flurry /ˈflʌr.i/ of interest/ excitement/ speculation/ snow/ activity | Flurry = suggests a sudden, short period of interest or activity | There was a flurry of activity as the children fetched their paint. | Các em bé đó ríu rít khi đi lấy đồ trang điểm. |
| 10. | A flicker of emotion/ hope/ interest /ˈflɪk.ər/ | Flicker suggests a brief expression of emotion | I didn’t detect even a flicker of emotion in his cold eyes. | Tôi không nhận ra thậm chí một chút cảm xúc nào trong ánh mắt lạnh lùng của anh ta. |
| 11. | A glimmer of interest/ light/ understanding/ hope /ˈɡlɪm.ər/ | Glimmer suggests a faint indication of st | The company’s figures are beginning to offer a glimmer of hope for the future. | Số liệu của công ty đó đang bắt đầu cho thấy một tia hy vọng cho tương lai. |
| 12. | A touch of humor/ irony/ sadness
A touch of class = sophistication |
Touch suggests a small amount of something | There was a touch of sadness in her voice as she told us her news. | Có một sự buồn nhẹ trong giọng nói của cô ấy lúc cô ấy báo cho chúng tôi tin tức. |
| 13. | Gamut of emotions
/ˈɡæm.ət/ |
Gamut means the entire range of something | I’ve experienced the whole gamut of emotions from joy to sorrow. | Tôi đã trải qua tất cả các cung bậc cảm xúc từ vui đến buồn. |
| 14. | A stroke of luck/ work | a bit of | Inviting Jose to join our project team was a stroke of genius. | Việc mời được Jose tham gia vào đội dự án của chúng tôi là một việc làm có chút thiên tài. |
| 15. | A hunk of bread
/hʌŋk/ |
Thick slice ( of cheese, bread or meat) | Soup: freshly made soup of the day, with a hunk of bread | Súp: súp mới làm trong ngày, với một miếng bánh mì |
| 16. | Cloves of garlic
/kləʊv/ |
One piece taken from a head of garlic | Garlic: ( Six cloves of garlic in every helping) served on a bed of rice or with baked potato and a knob of butter. | Tỏi: (Sáu nhánh tỏi trong mỗi suất ăn) dùng với cơm hoặc với khoai tây nướng và một chút bơ. |
| 17. | A bed of rice | |||
| 18. | A knob of butter
/nɒb/ |
Small piece of something | ||
| 19. | Dollop of cream
/ˈdɒl.əp/ |
Small amount of something especially soft | APPLE PIE: served with a generous dollop of cream | Bánh táo nướng: kèm với một lượng kem lớn. |
| 20. | A drop of brandy | To finish, try our speciality coffee with a drop of brandy, a dash of cream and a sprinkling of cinnamon on top. | Kết thúc, hãy thử loại cà phê đặc biệt của chúng tôi với một giọt rượu mạnh, một chút kem và một chút quế được rắc ở bên trên. | |
| 21. | A dash of cream | Small amount of liquid | ||
| 22. | A sprinkling /ˈsprɪŋ.kəl.ɪŋ/ of cinnamon /ˈsɪn.ə.mən/ ( quế) | Small amount of herb or spice |
